人生若如初见的意思
“人生若如初见”,这句诗听起来像是一杯温热的奶茶,温暖又苦涩。初见的美好,就像第一次遇见 crush 的悸动,眼里全是星星,心里全是小鹿乱撞。可问题来了,为什么我们总是对“初见”念念不忘,却在漫长的岁月中渐渐变得“相见不如怀念”呢?
也许是因为“初见”自带滤镜,让我们忽略了很多现实中的小问题。就像初恋,虽然每天都在为琐碎的事拌嘴,但回忆起来,却全是糖果味的甜蜜。但生活总要接地气,谁还没个“等闲变却故人心”的时候呢?关键是怎么在柴米油盐中找到初心。
所以,与其纠结“人生若如初见”,不如学学纳兰性德,把对初见的眷恋转化为对生活的热爱。毕竟,人生不是偶像剧,没有那么多“从一而终”的戏剧性,但是我们可以努力让每一天都有“初见”的期待感。
人生若如初见的意思是:与意中人相处如果总像刚刚相识的时候,美好而又淡然,没有后来的怨恨埋怨,那么一切就只属停留在开始的美好。出自清代词人纳兰性德的作品《木兰花.拟古决绝词柬友》,原句为:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。何事秋风悲画扇\"一句用汉朝班婕妤被弃的典故。
1、扇子是夏天用来趋走炎热,到了秋天就没人理睬了,古典诗词多用扇子的来比喻被冷落的女性。
2、这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
3、原文《木兰花.拟古决绝词柬友》人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
4、等闲变却故人心,却道故人心易变。
5、骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
6、何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
7、译文与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。
8、但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
9、我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。
10、但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。